LC: Matteo Ricci, SJ - un apologet pentru dialog - BISERICI.org este un proiect non-profit ce are ca scop crearea unui spatiu virtual de gazduire a informatiilor despre locașurile de cult din România.
BISERICI.org - Situl Bisericilor din România

© 2005-2026 BISERICI.org

eXTReMe Tracker

Știri și Evenimente

LC: Matteo Ricci, SJ - un apologet pentru dialog

[2010-03-09]
Una dintre cele mai eficiente "arme" ale sale avea totuși puțin de a face cu strălucitoarea sa formație intelectuală; într-adevăr, chinezii au fost mult mai impresionați de capacitatea sa de a-și trăi propria "religie străină" fără să le amenințe în vreun fel identitatea lor culturală. Această metodă era împrumutată cel puțin în parte de la colegul său iezuit, pr. Michele Ruggieri, care l-a învățat să adapteze catolicismul la limba și tradițiile Chinei, mai degrabă decât să încerce să-i transforme pe chinezi în europeni. Așa-numita "metodă Ricci" era însă ceva mai mult decât adaptarea învățăturilor Bisericii la societatea chineză, decât acomodarea devoțiunii catolice și a vieții liturgice la sufletul și sensibilitatea chineză.
"Una dintre cele mai eficiente `arme` ale sale avea totuși puțin de a face cu strălucitoarea sa formație intelectuală; într-adevăr, chinezii au fost mult mai impresionați de capacitatea sa de a-și trăi propria `religie străină` fără să le amenințe în vreun fel identitatea lor culturală. Această metodă era împrumutată cel puțin în parte de la colegul său iezuit, pr. Michele Ruggieri, care l-a învățat să adapteze catolicismul la limba și tradițiile Chinei, mai degrabă decât să încerce să-i transforme pe chinezi în europeni. Așa-numita `metodă Ricci` era însă ceva mai mult decât adaptarea învățăturilor Bisericii la societatea chineză, decât acomodarea devoțiunii catolice și a vieții liturgice la sufletul și sensibilitatea chineză".
"Ricci a înțeles că cea mai bună cale de convertire a Chinei - cu structura ei profund ierarhică - era să-l convertească mai întâi pe împărat... Una dintre concepțiile cele mai actuale ale apologeticii lui Ricci era noțiunea că de fapt creștinismul făcea deja parte intrinsecă din scrierile și filosofia Chinei antice. E ca și cum a anticipat Conciliul II Vatican care avea să declare, patru secole mai târziu, că alte religii `reflectă adesea o rază din adevărul care luminează pe toți oamenii`. Matteo Ricci a identificat chiar pasaje din lucrările chinezești clasice care seamănă cu învățătura creștină și a scris el însuși lucrări în care subliniază asemănările de credință. A scris și despre diferențele între religia și filosofia Chinei în raport cu creștinismul, dar a făcut-o adecvat concepțiilor, sensibilității și stilului chinez".
Legături:
Articolul integral

Sursa: www.Catholica.ro


Contor Accesări: 1110, Ultimul acces: 2026-08-11 05:05:44