Stravechi papirus donat Vaticanului

Acasă > Ştiri > Arhivă Ştiri

Timp stanga: 0,38s...

Ştiri şi Evenimente

Străvechi papirus donat Vaticanului

[2007-01-26]

Papa Benedict al XVI-lea a primit ca şi cadou pentru Sfântul Scaun unul dintre cele mai străvechi manuscrise ale Evangheliei, care demonstrează realitatea istorică a Scripturii. Papa a primit luni, 22 ianuarie 2007, Papirusul Bodmer 14-15 (P75), datat între anii 175 şi 225 dC. Donatorii papirusului sunt Frank Hannah şi familia sa, din Statele Unite. Manuscrisul a aparţinut înainte bibliotecii Fundaţiei Bodmer din Cologny, lângă Geneva, Elveţia, şi se află acum Biblioteca Apostolică a Vaticanului.
Papirusul conţine fragmente din Evanghelia lui Luca şi primele patrusprezece capitole din Evanghelia lui Ioan. A fost scris în Egipt şi probabil folosit ca şi carte liturgică, a explicat Cardinalul Jean-Louis Tauran, arhivist şi bibliotecar al Bisericii Romane, în timpul audienţei. Biblioteca Papei deţine cea mai străveche mărturie a Evangheliei lui Luca şi una dintre cele mai străvechi ale Evangheliei lui Ioan, a adăugat Cardinalul. Papirusul Bodmer conţine 144 de pagini şi este cel mai vechi manuscris care conţine textele celor două Evanghelii pe acelaşi papirus.
L`Osservatore Romano a comentat că aproape cu siguranţă a fost destinat pentru o comunitate mică, o `parohie` egipteană vorbitoare de limba greacă, ce, aşa cum se obişnuieşte în toate Liturghiile creştine, citea Evanghelia în timpul celebrării euharistice. În papirus se găseşte cea mai veche transcriere a rugăciunii Tatăl nostru, redată de Luca. Participanţii la întâlnire au explicat faptul că experţii văd în alăturarea lui Luca şi Ioan pe acelaşi papirus ca o demonstraţie a faptului că pentru primele comunităţi creştine, Evangheliile formau o unitate. Sfântul Părinte şi-a exprimat recunoştinţa şi profunda satisfacţie pentru primirea acestui important papirus, de o mare valoare istorică şi spirituală. Potrivit L`Osservatore Romano, Papa a examinat în această săptămână manuscrisul.
Documentul este în conformitate cu Codex Vaticanus, o ediţie a Bibliei din secolul patru. Papirusul Bodmer demonstrează, aşadar, că cele mai vechi versiuni ale Noului Testament care s-au păstrat în totalitatea lor corespund cu Evangheliile care au circulat deja în comunităţile creştine în secolele de dinainte. Atunci când papirusul a fost donat Vaticanului, au fost prezenţi Cardinalul Tarcisio Bertone, secretarul de stat al Vaticanului, Episcopul Raffaele Farina, prefectul Bibliotecii Vaticanului, şi Gary Krupp, fondator al Fundaţiei Pave the Way, care a contribuit la obţinerea acestui dar.

Sursa: www.Catholica.ro

Contor Accesări: 940, Ultimul acces: 2026-04-10 04:51:50

Timp total: 0,46s...

[]:1